استعمال کی شرائط

لائسنس

ہم آپ کو ان شرائط اور Apple App Store کی سروس کی شرائط کے مطابق، آپ کی ملکیت یا کنٹرول والے Apple ڈیوائسز پر Privaro استعمال کرنے کے لیے ایک ذاتی، غیر خصوصی، ناقابلِ منتقلی اور قابلِ تنسیخ لائسنس دیتے ہیں۔ قانون کی اجازت کے علاوہ، آپ ایپ کی نقل، ترمیم، ریورس انجینئرنگ، ڈی کمپائل، فروخت، ذیلی لائسنس یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

آپ کی ذمہ داریاں

• اپنے پاس کوڈ، ریکوری کلید اور ڈیوائس کی حفاظت آپ کی ذمہ داری ہے۔
• ایپ میں آپ کا رکھا گیا مواد، اور یہ یقینی بنانا کہ آپ کو اسے رکھنے کا حق حاصل ہے، آپ کی ذمہ داری ہے۔
• ایپ کے فیچرز، بشمول اس کے سیکیورٹی اور ڈیٹا مٹانے والے فیچرز، آپ کیسے آن اور کنفیگر کرتے ہیں، یہ آپ کی ذمہ داری ہے۔
• آپ اتفاق کرتے ہیں کہ Privaro کو ایسا کوئی مواد رکھنے یا شیئر کرنے کے لیے استعمال نہیں کریں گے جو غیر قانونی ہو یا دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہو۔
• آپ اتفاق کرتے ہیں کہ ایپ کو کسی غیر قانونی مقصد کے لیے یا کسی نافذ قانون کی خلاف ورزی میں استعمال نہیں کریں گے۔

ڈیٹا کا ضیاع اور بیک اپ

Privaro کی زیرو نالج، ڈیوائس پر ہونے والی انکرپشن کی وجہ سے، ہم آپ کا پاس کوڈ ری سیٹ نہیں کر سکتے، آپ کی انکرپشن کلید بحال نہیں کر سکتے، اور نہ ہی آپ کے لیے آپ کا مواد بحال کر سکتے ہیں۔ ان میں سے کوئی بھی بات آپ کے مواد کے مستقل اور ناقابلِ بحالی ضیاع کا سبب بن سکتی ہے: اپنا پاس کوڈ اور ریکوری کلید کھو دینا یا بھول جانا؛ آپ کے ڈیوائس کا گم ہونا، چوری ہونا، خراب ہونا، مرمت، ری سیٹ یا تبدیل ہونا؛ ایپ یا اس کا ڈیٹا حذف کرنا؛ آپریٹنگ سسٹم یا ہارڈ ویئر کی خرابی؛ یا ایک تازہ، کارآمد بیک اپ نہ رکھنا۔ اپنے بیک اپ رکھنے کی ذمہ داری صرف آپ کی ہے۔ آپ ایپ کے اختیاری بیک اپ، بحالی اور ٹرانسفر کے فیچرز اپنی صوابدید اور اپنے خطرے پر استعمال کرتے ہیں، اور ہم ان کی دستیابی، مکمل ہونے یا کامیابی کی ضمانت نہیں دیتے۔

سیکیورٹی اور ڈیٹا مٹانے والے فیچرز

Privaro میں ایسے اختیاری فیچرز شامل ہیں جو جان بوجھ کر آپ کا ڈیٹا حذف کرنے یا اس تک رسائی کا طریقہ بدلنے کے لیے بنائے گئے ہیں، جن میں ہنگامی حذف، جعلی والٹ، ہنگامی لاک اور اسی طرح کے ٹولز شامل ہیں۔ یہ فیچرز بالکل ویسے ہی کام کرتے ہیں جیسا بیان کیا گیا ہے اور جان بوجھ کر، مستقل ڈیٹا کے ضیاع کا سبب بن سکتے ہیں۔

خاص طور پر، اگر آپ ہنگامی حذف آن کریں، تو ہنگامی پاس کوڈ ڈالنے سے (مثال کے طور پر لاک اسکرین پر) آپ کا اصلی والٹ اور اس کے اندر کی ہر چیز فوراً، ہمیشہ کے لیے اور ناقابلِ واپسی طور پر مٹ جائے گی، جو ڈیزائن کے مطابق ہے، بغیر کسی تصدیقی پیغام کے، بغیر واپسی اور بغیر بحالی کے، ان حالات میں بھی جن کی آپ نے توقع نہیں کی تھی۔ ان فیچرز کو آن کرنا ہے یا نہیں اور انہیں کیسے کنفیگر کرنا ہے، یہ آپ طے کرتے ہیں؛ اس فیصلے کی اور اس کے نتیجے میں آپ کے ڈیٹا کے ضیاع یا اس تک رسائی نہ ہونے کی ذمہ داری صرف آپ کی ہے؛ اور آپ اتفاق کرتے ہیں کہ ان فیچرز کے آپ کے استعمال سے مٹائے گئے، چھپائے گئے یا ناقابلِ رسائی ہو جانے والے کسی بھی ڈیٹا کے ہم ذمہ دار نہیں ہیں۔ جب تک آپ ان فیچرز کے کام کرنے کا طریقہ پوری طرح سمجھ اور قبول نہ کر لیں، انہیں آن نہ کریں۔

خریداریاں

Privaro ایک اختیاری ادائیگی والا اپ گریڈ (“Privaro Pro”) پیش کرتا ہے، جو Apple App Store کے ذریعے ایک بار کی خریداری کے طور پر فروخت ہوتا ہے۔ کوئی سبسکرپشن نہیں ہے اور کچھ بھی تجدید نہیں ہوتا۔ خریداری کی تصدیق پر ادائیگی آپ کے Apple اکاؤنٹ سے وصول کی جاتی ہے، اور اپ گریڈ اس Apple اکاؤنٹ میں سائن ان ہر ڈیوائس پر لاگو ہوتا ہے۔ قیمتیں علاقے کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہیں اور خریداری کے وقت دکھائی جاتی ہیں۔ قانون یا Apple کی پالیسیوں کے تقاضے کے علاوہ، ادائیگیاں ناقابلِ واپسی ہیں؛ رقم کی واپسی کی درخواستیں Apple سنبھالتا ہے۔

دستبرداری

Privaro “جیسا ہے” اور “جیسا دستیاب ہے” کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے، کسی بھی قسم کی واضح یا ضمنی وارنٹی کے بغیر، بشمول قابلِ فروخت ہونے، کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے اور خلاف ورزی نہ کرنے کی ضمنی وارنٹیاں، لیکن انہی تک محدود نہیں۔ اگرچہ ہم مضبوط، انڈسٹری اسٹینڈرڈ انکرپشن استعمال کرتے ہیں، ہم یہ ضمانت نہیں دیتے کہ ایپ بلا تعطل یا بغیر غلطی کے چلے گی، یا آپ کی ضروریات پوری کرے گی، اور کسی بھی حفاظتی اقدام کے ناقابلِ تسخیر ہونے کی ضمانت نہیں ہے۔ وائی فائی ٹرانسفر جیسے فیچرز، جو منتقلی کے دوران انکرپٹ نہیں ہوتے، آپ اپنے خطرے پر اور صرف قابلِ اعتماد نیٹ ورکس پر استعمال کرتے ہیں۔

Privaro ایک صارف سافٹ ویئر ٹول ہے، حفاظت کی ضمانت نہیں۔ ہم یہ ضمانت نہیں دیتے کہ یہ آپ کے مواد کو تمام خطرات سے بچائے گا، بشمول پُرعزم حملہ آور، کسی ڈیوائس کا فرانزک معائنہ، میلویئر، آپریٹنگ سسٹم یا تیسرے فریق کے اجزاء کی کمزوریاں، یا قانونی یا جسمانی جبر۔ یہ جانچنا آپ کی ذمہ داری ہے کہ ایپ آپ کی مخصوص ضروریات اور خطرے کے ماڈل کے لیے موزوں ہے یا نہیں۔

ذمہ داری کی حد

قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، Privaro کے آپ کے استعمال (یا استعمال نہ کر سکنے) سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کسی بھی بالواسطہ، اتفاقی، خصوصی، نتیجہ خیز یا تعزیری نقصانات، یا ڈیٹا، منافع یا مواد کے کسی بھی نقصان کے لیے ہم کسی صورت ذمہ دار نہیں ہوں گے، چاہے ہمیں ایسے نقصانات کے امکان سے آگاہ کیا گیا ہو۔ ایپ سے متعلق کسی بھی دعوے کے لیے ہماری کل ذمہ داری اس رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جو آپ نے دعوے سے پہلے کے بارہ مہینوں میں ایپ کے لیے ہمیں ادا کی ہو، یا، اگر کوئی رقم ادا نہ کی گئی ہو، تو ایک برائے نام رقم سے زیادہ نہیں ہوگی۔

کچھ دائرۂ اختیار ضمنی وارنٹیوں کو خارج کرنے یا بعض نقصانات کو محدود کرنے کی اجازت نہیں دیتے، اس لیے اوپر دی گئی کچھ باتیں آپ پر لاگو نہیں ہو سکتیں۔ ایسی صورت میں ہماری ذمہ داری نافذ قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک محدود ہے، اور ان شرائط میں کوئی بات آپ کے ان حقوق کو محدود یا خارج نہیں کرتی جن سے آپ کے ملکِ رہائش کے لازمی قانون کے تحت دستبردار نہیں ہوا جا سکتا۔

تلافی

قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، آپ Erdinc Zarbo کو ان سے پیدا ہونے والے یا متعلق کسی بھی دعوے، نقصان، خسارے، ذمہ داری اور اخراجات (بشمول معقول قانونی فیس) کی تلافی کرنے اور انہیں محفوظ رکھنے سے اتفاق کرتے ہیں: آپ کا رکھا یا شیئر کیا گیا مواد؛ ایپ کا آپ کا استعمال یا غلط استعمال؛ ان شرائط کی آپ کی جانب سے خلاف ورزی؛ یا کسی قانون یا کسی تیسرے فریق کے حقوق کی آپ کی جانب سے خلاف ورزی۔

Apple

یہ شرائط آپ اور ہمارے درمیان ہیں، Apple کے ساتھ نہیں۔ Apple ایپ یا اس کے مواد کا ذمہ دار نہیں ہے۔ Apple اور اس کی ذیلی کمپنیاں ان شرائط کی تیسرے فریق کی مستفید ہیں اور انہیں آپ پر نافذ کر سکتی ہیں۔ ایپ کا آپ کا استعمال Apple میڈیا سروسز کی شرائط و ضوابط کے بھی مطابق ہونا چاہیے۔

ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم وقتاً فوقتاً ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم اوپر دی گئی “آخری اپ ڈیٹ” کی تاریخ بدل دیں گے، اور اہم تبدیلیاں ایپ میں یا ہماری ویب سائٹ پر ظاہر کی جائیں گی۔ تبدیلیاں نافذ ہونے کے بعد ایپ کا استعمال جاری رکھنا اپ ڈیٹ شدہ شرائط کی قبولیت ہے۔

نافذ قانون

یہ شرائط نیدرلینڈز کے قوانین کے تحت ہیں، اس کے قوانین کے تصادم کے اصولوں سے قطع نظر، سوائے وہاں کے جہاں آپ کے ملکِ رہائش کے لازمی صارف تحفظ کے قوانین لاگو ہوں۔

علیحدگی پذیری

اگر ان شرائط کی کوئی شق غیر مؤثر یا ناقابلِ نفاذ پائی جائے، تو اس شق کو کم سے کم ضروری حد تک محدود یا ختم کر دیا جائے گا، اور باقی شقیں پوری طرح نافذ اور مؤثر رہیں گی۔

رابطہ

ان شرائط کے بارے میں سوالات ہیں؟ ہم سے یہاں رابطہ کریں: [email protected]

یہ پالیسی دوسری زبانوں میں بھی دستیاب ہے۔ کسی بھی اختلاف کی صورت میں انگریزی ورژن ہی مستند ہوگا۔